общая лексика
a cara descubierta
общая лексика
a banderas desplegadas
a cara descubierta
общая лексика
a cara descubierta
a carcajada limpia
a carcajada tendida
a banderas desplegadas
en público
общая лексика
a cara descubierta
a la barba
en las barbas
en sus barbas
общая лексика
a banderas desplegadas
a barras derechas
a cara descubierta
al descubierto
de llano
de llano en llano
de plano
derechamente
descubiertamente
paladinamente
a boca llena
abiertamente
afuera
наречие
abiertamente, descubiertamente
разговорное выражение
sin paños calientes
общая лексика
(откровенно) francamente
a cara descubierta
de plano
derechamente
derecho
directamente (напрямик)
en derechura
en pino
lisa y llanamente
sin circunloquios
sin rodeos (без околичностей)
sin reparos
a frente
наречие
в знач. усил. частицы разг. (совершенно) verdaderamente
в знач. усил. частицы разг. (как раз) exactamente
derecho; en derechura, directamente (напрямик)
(непосредственно) derecho, directamente
(откровенно) francamente; lisa y llanamente, sin rodeos (без околичностей)
юриспруденция
expresamente
разговорное выражение
(как раз) exactamente
(совершенно) verdaderamente
sin paños calientes
sin ambages